Хм...

Странный косяк: почему-то Arc не хочет упорно создавать архивы tar больше гига... Сейчас пробую PeaZIP...

upd: PeaZIP сварганил нечто несовместимое. Теперь очередь за стандартным командным tar'ом...

upd2: командная строка рулит нипадеццки! Мало того, что все OK, так еще и мигом.