Наваял в технобложике большой текст: «Darktable — (не очень) быстрый старт». Постарался покрыть тему базовой обработки фотографий в Linux, не сваливаясь в тонкости, с одной стороны, и в банальщину — с другой.
И до кучи хочу порекомендовать перевод (не мой) «Руководства пользователя darktable».